Bait Jaffe Klezmer Orchestra featuring Ana María Pérez

Seit 30 Jahren ist das Bait Jaffe Klezmer Orchestra unterwegs und gehört zu den prominenten Ensembles in Europa im Genre der Klezmer Musik.

Bestehend aus den beiden Brüdern David und Sascha Schönhaus am Kontrabass sowie am Saxophon und an der Klarinette, Andreas Wäldele an der Violine und Mandoline und Niculin Christen am Piano und Akkordeon steht das Ensemble für die Verbindung von Tradition und Aufbruch in neue musikalische Welten.

Mit dem neuen Werk «Sephardim» veröffentlichen sie ihre achte CD, nach dem Jubiläumsband 2018 erneut in Verbindung mit einem Bildband mit Notenmaterial und Fotografien, gestaltet vom renommierten Basler Grafiker Domo Löw. Produziert wurde die CD auf dem hauseigenen Label Jetfire Records in Zusammenarbeit mit SRF 2.

Für die Konzertreihen 2023/24 präsentiert Bait Jaffe zum ersten Mal ein Repertoire mit Sephardischen Songs, auch «Ladino» genannt, mit der jungen spanischen Sängerin Ana María Pérez aus Granada. Sascha Schönhaus entdeckte die kreative junge Sängerin in einem Workshop am Jazzcampus Basel.

Dem Pioniergeist der Band ist es zuzuschreiben, dass Bait Jaffe eine bis jetzt noch unbekannte Sängerin vorstellen wird, die es verdient von einem grösseren Publikum wahrgenommen zu werden. Bait Jaffe und Ana María Pérez – verspielt, liebevoll und voll bunter Ideen lassen sie die Melancholie und das Feuer der in Ladino geschriebenen Songs erklingen.

Viele der «Ladino-Songs» aus der Sammlung von Yitzhak Levy, die Bait Jaffe noch aus der Zusammenarbeit mit dem Basler Kantor Marcel Lang (1956-2009) in Händen hält, wurden bis heute kaum öffentlich aufgeführt. Aus dem Erfahrungsschatz der Band entstanden eigenständige Arrangements, die bisher bekannte Liedformen und Interpretationen der Ladino Musik weit hinter sich lassen und die Musik dieser Kultur ins 21. Jahrhundert tragen. Ana María Pérez bringt ihre natürliche Verbundenheit mit der Sephardischen Musik gemeinsam mit dem Bait Jaffe Klezmer Orchestra authentisch zum Klingen, der Tradition Verbunden – der Zukunft versprochen!

«Klezmer by Bait Jaffe bewegt sich aufgrund seiner improvisatorischen und innovativen Fähigkeiten in Richtung einer neuen jüdischen Musik… Die auch im internationalen Maßstab herausragende Interpretation der Kompositionen auf der CD «Flying High» zeigen auf eindrucksvolle Weise, dass es dem Bait Jaffe Klezmer Orchestra auf grandiose Weise gelungen ist, die Geschichte ihrer Familien in die Zukunft zu tragen.»

Dr. Bertram Nickolay, Jüdisches Europa im Mai 2022

Bait Jaffe featuring Ana María Pérez live:

• 1. – 5. November 2023 Theater Tabourettli, Basel
• 15. – 17. Dezember 2023 Kulturscheune, Liestal
• 19. Januar 2024 La Marotte, Affoltern am Albis
• 20. Januar 2024 Kellertheater, Langnau i.E.